Mr. D
Replies to this thread:

More by Mr. D
What people are reading
Subscribers
:: Subscribe
Back to: Kurakani General Refresh page to view new replies
 Can anyone help me translate this Nepali word?
[VIEWED 7064 TIMES]
SAVE! for ease of future access.
Posted on 02-23-12 7:06 PM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

ekai adakshya  = unit president ??? kinda sounds odd..
do you guys know any better term?

 
Posted on 02-23-12 7:25 PM     [Snapshot: 23]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

ekai pronounced 'eh-kaai' right? 
I think it could be

-Committee President
-Company President


 
Posted on 02-23-12 7:40 PM     [Snapshot: 72]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

thanks for your input bittertruth
ya Nepal ko student union ko "ekai (ईकाई) president" bhanepachi "local chapter president" better hola ki "committee president" ?

 
Posted on 02-23-12 8:25 PM     [Snapshot: 150]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

I m not an ASSYLUM expert but I agree with Tito Satya that committee president sounds appropriate.
 
Posted on 02-23-12 9:30 PM     [Snapshot: 228]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

Or, Committee Chairman?

 
Posted on 02-23-12 9:33 PM     [Snapshot: 239]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

committee translates to 'samiti' , .. and I couldn't find any other word near to 'eh-kai' \


 
Posted on 02-23-12 10:46 PM     [Snapshot: 333]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

if its for assylum write unit president. be sure they will not look into that much details :)
 
Posted on 02-24-12 12:44 AM     [Snapshot: 441]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

how about section president or sectional president??

 
Posted on 02-24-12 1:24 AM     [Snapshot: 474]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

no we dont have sectional preaident in nepal.
 


Please Log in! to be able to reply! If you don't have a login, please register here.

YOU CAN ALSO



IN ORDER TO POST!




Within last 200 days
Recommended Popular Threads Controvertial Threads
Conservative discussions
TPS Re-registration case still pending ..
TPS for Nepal likely to extend next week
सालीको चाक
ChatSansar.com Naya Nepal Chat
TPS for Venezuela is terminated, only 60 days extension for transition period
TPS to F1 Status.
TPS To F-1 COS
Venezuela TPS lawuit
TPS Sakiyo Tara Case is in Court.
Got my F1 reinstatement approved within 3 months(was out of F1 for almost 2 years)
Homeland Security revokes temporary status for 532,000 Cubans, Haitians, Nicaraguans and Venezuelans
Has anyone here successfully reinstated to F-1 status after a year-long gap following a drop from F-1?
I hope all the fake Nepali refugee get deported
Court Hearing Approval.
Need Help of IT consultancies
Nepal TPS decision
Supreme Court allows Trump to end TPS for Venezuelans
Any input on remote jobs(IT related or Sales or Marketing)?
2020 : Why No Trump !
Who is hottest nepali female?
NOTE: The opinions here represent the opinions of the individual posters, and not of Sajha.com. It is not possible for sajha.com to monitor all the postings, since sajha.com merely seeks to provide a cyber location for discussing ideas and concerns related to Nepal and the Nepalis. Please send an email to admin@sajha.com using a valid email address if you want any posting to be considered for deletion. Your request will be handled on a one to one basis. Sajha.com is a service please don't abuse it. - Thanks.

Sajha.com Privacy Policy

Like us in Facebook!

↑ Back to Top
free counters